El montaje se podrá ver del 22 al 25 de abril, y nace del encuentro que los bailarines brasileños tuvieron con Merzouki en la Bienal de Danza de Lyon en 2006. Conmovido por las historias personales de los artistas, el coreógrafo ideó junto a ellos dos coreografías: 'Correria' y 'Agwa'.

La primera adentra al espectador en una carrera frenética e intensa, equiparable, según su creador, "a la que gobierna la vida diaria". La segunda, en cambio, es más pausada, y analiza el agua como un recurso precioso, parte vital del cuerpo humano y símbolo de renovación.

Käfig, que significa jaula en alemán y en árabe, también es el título de la primera pieza que Merzouki representó en los 'Rencontres Urbains' de La Villette de París, donde recibió por primera vez el reconocimiento del público y la crítica.

Con el apoyo de Guy Darmet (director de la Maison de la Danse de Lyon) y de Jean-Marie Bihl (director del Centre Culturel Théo Argence de Saint-Priest), la compañía ha llevado de gira la mayor parte de sus obras, normalmente con implicación no sólo artística, sino también desde el punto de vista social.